「本は耳で聴く時代?!」Amazon Audibleの無料体験はキャンペーンこちらから

【体験レポート】完全無料のConversation Exchangeで外国語を勉強してみた結果報告

楽しく英語学習

はじめに

外国語学習は、お金がかかる・・・。

外国人の友達さえいれば、無料で言語が学べるのに・・。でも、友達関係になるまでの会話ができない!

言語を上達させるためには、やっぱりネイティブの人と話したりして、実際に使わないといけないのは分かっているんだけど・・・どうやって機会を作ろうか?

英語を勉強している人に限らず、

言語を勉強している人なら、

誰しもが思うことではないでしょうか。

日本に住んでいると、日本語以外の言語を使う機会がとても少ないので、

自分でアクションを起こさないと、何も変わりませんね!

なので、とにかくチャレンジ精神が旺盛な私ですので、

完全無料で外国人の友達が作れる

Conversaton Exchangeというサイトに登録してみました。

Conversation Exchangeに登録してみた

Conversation Exchangeというサイトは、言語を学びたいと思っている登録者をマッチングさせてくれるサイトです。言語交換パートナーを見つけるため無料サイトです。

しかも!

習いたい言語はタイ語!!

これに登録した当時、私はタイに住んでいましたので

saya
saya

タイ人の友達を作って、もっとタイ語を上達させたいな〜

と思っていました。

そう・・・Conversation Exchangeのすごい所は

世界中から登録者がいて、交流言語が100を超えるほど豊富である!ということにあります。(手話まで学べるよ)

Conversation Exchange の登録方法

登録画面を開く

必要事項を記入する

登録が完了すると、自分のプロフィールが他の登録者に公開されるようになります。そして、管理画面ではメッセージを見れるようになります。もちろん、登録者のプロフィールを見て、興味のある人にメッセージも送れます。
私の場合は、概要欄に、こんなことを書いていました〜
saya
saya

英語と日本語を教えられます。タイ語は初心者です。タイ人の友達が欲しいです。

Conversation Exchangeの結果:難しかった

Conversation Exchangeが「難しかった」というのは、私の条件と相手の条件が合わなかったためです。ですが、使い方によっては、非常に有効なツールだと思いました。

なお、ここからは、

私が難しいな〜

と感じた原因である合わなかった条件についてお話します。

理由1:私のタイ語が初心者すぎた

当時の私のタイ語のレベルは、初歩の初歩の初歩でした。

saya
saya

コップンカー(ありがとう)

saya
saya

サワディーカー(こんにちは)

saya
saya

タオライカ?(いくらですか?)

こんな程度なわけです。

(しかも「いくらですか?」と聞いて、返ってきた値段が分からない!というレベル笑)

でしたので・・・

言語交流をする相手と話すためには

相手も私とコミュニケーションが取れる程度の英語力が必要だった!

ということなんです。

中には、相手の日本語力も、私と同じくらいのレベルで・・・

saya
saya

私たち・・・語彙力がなさすぎて通じ合えないし、通じ合える共通言語がない(笑)

という状況になりました。

理由2:オンラインは危険も潜んでいる

やはり、登録は無料ですし、プロフィールには嘘も書けます。

なので、その点は見極める必要がありますよね。

特に、実際に会う!

なんてなった場合には、

もしかしたら、本人ではない人が来る・・・

なんていうこともありかねない。

なので、正しい使い方をしなければいけません。

私の場合、基本的にメールを受け取ったら、

返信するかしないかを決めていたポイントがいくつかありました。

Sayaがメールを選別していたポイント
  1. 性別(異性はなるべく避ける)
  2. 最初からLineか電話番号教えて〜というメールは避ける
  3. 相手の地域が自分の住んでいる地域と同じ場合は避ける
  4. 日本語の文章がオンライン翻訳に頼らず、自分で一生懸命書いたような雰囲気が伝わるものには返信をする
  5. 英語力が高い人には返信をする

結構、厳し目にジャッジしていました!

自分の身を守るためですからね!!

理由3:関係維持が難しい

上記に示したような、

私の厳しいメール選別審査の壁をクリアし、

私の超初級のタイ語力を教えられそうだぞ!

と私が判断したタイ人は・・・

なんと・・・!!!

合計:3名でした

*上から目線でごめんなさい(笑)

こちらの3名のみなさんは、

とても良い方で、メールをしたり、電話をしたりして、

日本語の勉強やタイ語の勉強をしたりできました。

でも、残念なことに・・・

saya
saya

私の仕事が忙しくなったため、タイ語どころではなくなり、途中で終わりにしてしまいました。

Conversation Exchangeをおすすめしたい人

結局、Conversation Exchangeをやめてしまった理由の一番大きな原因は、

私の仕事ということだったのですが、

オンラインの危険性をしっかりと回避する方法を心得ていれば、

とても良い学習ツールになると思います。

なので、次の項目のどれかに当てはまったら、

少しチャレンジしても良いかもしれません。

  1. 外国語を勉強していて、ネイティブと話したいな〜と思っている人
  2. 今の日常を少し変えたいと思っている人
  3. 外国人の友達が欲しいと思っている人
  4. 外国人に日本語を教えてみたい人

コメント